1·They became familiar friends.
他们成为熟悉的朋友。
2·He is one of my familiar friends.
他是我亲密的朋友之一。
3·FAMILIAR friends can nevertheless sometimes surprise.
熟悉的朋友有时也会感到惊讶。
4·FAMILIAR friends can nevertheless sometimes surprise people.
即使是熟悉的朋友有时也会让人吃惊。
5·My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
我的亲戚与我断绝。我的密友都忘记我。
6·The self-disclosure to real familiar friends is apparently more than to general friends or strangers in the internet.
与现实中熟识的朋友的自我表露程度显著高于一般朋友以及与网络中结识的陌生朋友。
7·QQ slightly above, in addition to normal in regards to a few friends, the rest could not be more familiar with are familiar friends or classmates.
QQ上面除了平日里问候稍多的几个好友外，其余的都是熟悉得不能再熟悉的朋友或同学。
8·Do site, big traffic, at least the server, you can be a few familiar friends rent the server, or rented to others sharing the server some money for some space.
要做网站，做大流量，至少要有服务器，可以先几个熟悉的朋友一起租服务器，或者，给别人租过服务器的分担一些钱，换一些空间。
9·Look in familiar places. Your cousins or children of your parents’ friends may have been awful when they were five, but who knows what they are like now.
拜访熟悉的地方：你的兄妹和你父母朋友的孩子当他们五岁的时候可能让人感觉怪怪的，但谁知道他们现在是什么样子啊。
10·Persistence is a word familiar to Farrell's many friends.
法雷尔的许多朋友都熟悉他的坚持与执着。